пятница, 10 сентября 2010
18:58

Ну, как бы вот так...

Живу мечтой, иду к мечте
=)

Устоять было невозможно: там ведь Ли Кан И! Обожаю эту актрису :heart: Жаль, что с ней почти ничего не переводят...

UPD:
Собрала фотки каста в кучку ^_^


@темы: дорама, позитив

URL
четверг, 09 сентября 2010
16:46

Хиби Тянь - Одиночество прекрасно

Живу мечтой, иду к мечте

@темы: перевод, творчество, клип

URL
суббота, 04 сентября 2010
18:56

Живу мечтой, иду к мечте
По закону вселенского вкривь-и-вкосия сегодня были плюс и минус.
Минус - у нас опять нет воды во всем доме. Когда она появится - неизвестно...
Но зато был и жирный плюс: сегодня у меня состоялась первая развиртуализация! :ura: Я так довольна! Как же здорово вживую общаться с человеком, который разделяет твои интересы! :sunny: Надеюсь, впереди будет еще много таких встреч. Потому что только тут (на дайрах) есть как минимум три человека, с которыми мне бы очень-очень хотелось увидеться)

@темы: о волшебном в этом мире, позитив, жизнь эльфа-бредологика

URL
пятница, 03 сентября 2010
20:20

Краткость - сестра пиара или Даешь Тайвань-траву!

Живу мечтой, иду к мечте
Проект 5: Clover - Счастливый клевер
[Опенинг к дораме Мёд и клевер]
Тайминг: Mira
Перевод и оформление: Эльри
Скачать видео и сабы


@темы: перевод, творчество, клип

URL
среда, 01 сентября 2010
21:59

Вести с полей

Живу мечтой, иду к мечте
Давно я сюда не писала...
В общем, главная новость - я теперь ищу другую работу. Здоровье подвело, так что параллельно с поисками пойду на прием к врачу. Все болезни из-за нервов (которые не наследственные), а нервы такие нервы... ых. Ну да ладно, я уже вроде как успокоилась. Смотрим в будущее позитивно!))

Далее, о всяком-разном. Сегодня досмотрела очередную тайвань-траву "Хочу стать крутым перцем")) Вроде целых 22 серии - а на одном дыхании. Местами есть перекосы в разные стороны, но в целом - классно, а отчасти - и нетипично! И в моем списке любимчиков прибавление))

Сегодня мне уже можно было дрыхнуть сколько угодно, но почему-то проснулась я рано... 9-30 - это ведь ужасная рань)
Зато поменяла шторы в комнате - теперь так хорошо и уютно стало) А то висели те, что изначально были на этой квартире - жуткие сероватые тряпки (язык не поворачивается назвать это шторами...). Теперь еще на кухне сменить - и вообще красота будет.

Еще я начала читать "Соразмерный образ мой" Одри Ниффинеггер. Пока все загадочно и непонятно, но интересно)

И последнее на сегодня, перед тем, как отвалюсь спать.
Я не спрашиваю у новых ПЧ, что их привело, потому что по профилю и дневнику понятно, как правило)
Но у кое-кого не только дневник, но и инфа в профиле закрыта, так что мне любопытно *и несколько напрягает, да...*.
 kokoshechka, что заинтересовало в моем скромном уголке?

@темы: книги, размышлизмы, дорама, жизнь эльфа-бредологика

URL
суббота, 21 августа 2010
16:49

Новый мир

Живу мечтой, иду к мечте
Мир не знает покоя, ожидает больших перемен.
Человек же не видит. Он снова блуждает во мгле.
То, что было пустое, будет литься теперь через край.
Обновленным и диким, нам не место в убежище «Рай».

Там, где море плескалось, расстелились барханы пустынь,
Не отравлена дымом, стала чище небесная синь.
Ничего не осталось, ведь все прежнее ветер унес.
Реки стали иными, и вода в них – прозрачнее слез.

Мегаполис в руинах, и безжизненны окна домов.
Как и сотни лет прежде, отворяются двери холмов:
С каплей мудрости Дивных, из Волшебной вернувшись страны,
Мы иные и те же, неизменны и изменены.

Мир свой не узнавая, мы с вершины холма смотрим вниз.
Над обломками станций поднимается солнечный диск.
Пробуждается память, вызывая в душе диссонанс.
Ни к чему удивляться, это самый последний наш шанс.

Выбирай и решайся – как здесь жить тебе, кем тебе быть.
Только помни, мир нежно претворял сказку в быль;
Если хочешь остаться, испытай, проживи этот век.
Стать иным или прежним – это дело твое, Человек.
21.08.2010г.

@темы: творчество, стихи

URL
пятница, 20 августа 2010
07:34

Как не вовремя

Живу мечтой, иду к мечте
Заболела((
Из-за давления происходят странные спецэффекты вроде налетания на все углы и не совсем адекватного поведения тушки. А еще я, кажется, простыла. Даже знаю, из-за чего. Во вторник под дождем ноги промочила, а дошло только сейчас.
В итоге, сегодня сижу дома, а на следующей неделе буду по вечерам оставаться, чтобы этот день отработать.
После обеда надо до аптеки доползти и до продуктового - мама мне рецепт какой-то супер-полезной штуки из имбиря и меда дала, буду пробовать.
А пока посижу, пострадаю фигней, раз заснуть уже не могу.

@темы: жизнь эльфа-бредологика

URL
воскресенье, 15 августа 2010
01:33

Обращаюсь к ПЧ, увлекающимся Тайванем

Живу мечтой, иду к мечте
А давайте оживим сообщество AsianWorld, а?
Я свои завалы клипов и альбомов потихоньку разбираю и заливаю на мегу...

URL
суббота, 07 августа 2010
21:49

Не удержалась)) Релиз!

Живу мечтой, иду к мечте

Серии 1-3 из 20

@темы: перевод, творчество, дорама

URL
19:43

Живу мечтой, иду к мечте
В понедельник вечером будет релиз одного из моих проектов, что висит в будущих))
То есть, мог бы быть уже сейчас, но на торрент пока не хочу выкладывать.
Накачала из осла кучу музыки и клипов, надо бы это дело разгрести немного и поделиться с народом в рамках программы "Тайвань в массы!" :gigi:

Надеюсь, завтра будет не ТАК жарко: сделать еще надо кучу всего, а я при такой жаре и духоте жить не могу, только влачить жалкое существование :alles: Еще и воду отключили, сволочи. Надо ж было выбрать самые жаркие дни для этого...
Голова болит и вообще плохо((

Посмотрю-ка что-нибудь...

@темы: позитив, жизнь эльфа-бредологика

URL
пятница, 30 июля 2010
23:31

Jay Zhou - Sea Of Flowers (Hua Hai)

Живу мечтой, иду к мечте
Тут тоже все как обычно) Клип очень красивый, а еще в нем снялся красавчик Барон Чэнь))

Скачать видео и сабы

@темы: перевод, творчество, клип

URL
23:29

Vic Zhou - Love You, Hate You

Живу мечтой, иду к мечте
Все как обычно, только мы оборжались от таких соплей)))

Скачать видео и сабы

@темы: перевод, творчество, клип

URL
23:13

Ну что за неделя...

Живу мечтой, иду к мечте
Голову вытащишь - хвост увяз. Хвост отковыряешь - голова застряла...
Это я к тому, что какие-то косяки все время лезут.
Как мне на работе сказали: "Когда становишься тестировщиком, у тебя в жизни начинают появляться баги".
Баги явно полезли. Я бы даже сказала - жучары, так звучит более точно.
Ну ничего, ничего...
Кто по-хорошему не хочет, для тех у нас есть план П :soton: А вот не надо было меня злить.
*напоминаю, что на свой счет записывают те, у кого он есть*
И похоже, пора мне внести коррективы в свои принципы. Они становятся нежизнеспособными.
Так, надо бы клипы переведенные сюда выложить...

@темы: жизнь эльфа-бредологика

URL
воскресенье, 25 июля 2010
17:57

Краткость - сестра пиара или Даешь Тайвань-траву!

Живу мечтой, иду к мечте
Проект 4: S.H.E. - Влюбиться в тебя
[Эндинг к дораме Долой любовь!]

Тайминг: Mira
Перевод: Эльри
Оформление: onizukakira
Скачать видео и сабы


ЗЫ: Кирилл сделал караоке! Можно подпевать!

@темы: перевод, творчество, клип

URL
суббота, 24 июля 2010
10:47

Краткость - сестра пиара или Даешь Тайвань-траву!

Живу мечтой, иду к мечте
Проект 3: F4 - Мой друг
[Эндинг к дораме Желаю увидеть тебя снова]

Тайминг: Mira
Перевод и оформление: Эльри
Скачать видео


@темы: перевод, творчество, клип

URL
пятница, 23 июля 2010
20:10

Nan Quan Mama - Совершенство (Wu Xia)

Живу мечтой, иду к мечте
Перевод с китайского: Nyusya
Лирика и оформление: Эльри
Тайминг: Mira



Скачать видео и сабы

@темы: перевод, творчество, клип

URL
суббота, 17 июля 2010
20:45

Краткость - сестра пиара или Даешь Тайвань-траву!

Живу мечтой, иду к мечте
Проект 2: Дин Дан - Люблю его
[Опенинг к дораме "Следующая остановка - счастье"]

Тайминг: Mira
Перевод и оформление: Эльри
Скачать видео и сабы


@темы: перевод, творчество, клип

URL
среда, 14 июля 2010
21:09

Вести с полей

Живу мечтой, иду к мечте
Работаю. Устаю пока что сильно, но это, скорей всего, с непривычки.
И рано вставать тяжело...
Зато там обстановка хорошая и коллектив приятный. И никто не матерится!

Во время обеденных перерывов одной рукой ем, а в другой держу читалку)) Читаю "Книгу кладбищ" Геймана. Интересно)
А по дороге на работу и обратно домой слушаю альбомы группы Y2J и новое творение Nan Quan Mama. Рекомендую :up:
По вечерам сил ни на что особо нет, так что пинаю балду и смотрю дорамы.
Вчера вот досмотрела "Личные предпочтения". После 10й серии стало скучно, так что все метания и сопли я старалась проматывать.
А сегодня, наверное, ничего посмотреть и не успею. Спать уже хочется...

@темы: книги, музыка, дорама, жизнь эльфа-бредологика

URL
суббота, 10 июля 2010
22:13

Краткость - сестра пиара или Даешь Тайвань-траву!

Живу мечтой, иду к мечте
С сегодняшнего дня запускаем новый проект - переводы клипов к опенингам, эндингам и прочим песням, звучащим в дорамах.
Особое внимание будем обращать на те, которые содержат кадры из дорамы.
Итак...

Проект 1: Питер Хо - Я помню, как раньше любил
[Опенинг к дораме "Летнее желание"]

Тайминг: aviqail
Перевод и оформление: Эльри
Скачать видео и сабы


@темы: перевод, творчество, клип

URL
22:04

Живу мечтой, иду к мечте
Есть в жизни счастье - горячую воду дали! Никаких больше мучений с кастрюлями и тазиками! :ura:
А еще вышел новый альбом Nan Quan Mama! И я его уже скачала и слушаю целый день)))
И, кстати, у Дон Чэн Вэев тоже альбомчик вышел. Но до него я еще не добралась, не искала пока даже...

@темы: музыка, позитив, жизнь эльфа-бредологика

URL