Живу мечтой, иду к мечте
Перечитываю "Луд-туманный". Так красиво написано - чистое наслаждение :heart: Во второй раз стала подмечать кое-какие интересные детали, которые упустила при первом прочтении. Ну и вообще - такая уютная книга. Начатые перед ней "Каменные клены" не пошли, эти главы без заглавных букв и знаков препинания - просто ад для глаз. Возможно, позже попытаюсь еще раз...

Неделю запоем слушала Scorpions и Skid Row, даааа, это кайф. А теперь снова вернулась к Мэйдэй *это не лечится, хехехе*. Хочется странного. Пока не пойму, чего именно. Кстати, когда я уже допишу начатый стих? :hmm:

В выходные начала смотреть третьего Китайского паладина. Забористая штука :-D Отдельная благодарность создателям за местного Гэндальфа - дед рулит, но кажется, нечасто он будет мелькать. Посмотрим, что там дальше намутят.

HSK уже через 10 дней аааааааа! Привет тебе, предэкзаменационная паника, я ТАК скучала :alles:

@темы: книги, музыка, дорама, жизнь эльфа-бредологика

19:50

Живу мечтой, иду к мечте
Каждый раз, когда перевожу очередную песню Мэйдэй, влюбляюсь в нее. Так сейчас происходит и с "2012". Это такой прекрасный текст, оооо! *в экстазе пускает слюни* И в нем есть один куплет, состоящий из игры слов. Не представляю пока что, как это перевести. И еще там есть такая строчка: "и мы станем звездной пылью, навсегда развеянной во тьме вселенной" :inlove: При всей своей мрачности, оно прекрасно. Но Мэйдэй не были бы Мэйдэй, если бы у них все было безысходно. И поэтому в конце призыв: "Что ты хочешь делать, как хочешь жить - ответь себе".
И клип совершенно чудесный, хотя по большей части это нарезка концертного видео. Но смотрится волшебно. *опять впадает в неконтролируемый укавай*
И вообще, лирика очень мне близка, не один стих на эту тему... И, кстати, кажется, вдохновение привалило, так что пойду-ка я дальше писать начатый вчера стих.

@темы: о волшебном в этом мире, Mayday

Живу мечтой, иду к мечте
Маньхуа за авторством Никки Ли. Отпаднейшая вещь про рок-группу. Какой там убойный юмор! От выходок Ван Сяна (вокалиста) я валялась под столом, он отжигал как никто (временами его действия можно даже назвать эльфингом :-D). Героиня, кстати, с ним - два сапога пара, чего стоит только их первая встреча :lol: Но не все внимание сосредоточено на них, остальные герои этой истории тоже весьма интересные личности. Очень порадовало, что скучных персонажей тут нет, как нет и сопливо-слезливых затянутостей. Все 14 томов читаются на одном дыхании. Есть серьезные, грустные и даже жесткие моменты, но они не мусолятся на протяжении нескольких томов, как это иногда бывает в седзе-манге. Еще грели душу родные китайские имена :vv: И концовка в стиле "никто не ушел обиженным"))
В список любимых, однозначно)

@темы: манга, позитив

Живу мечтой, иду к мечте
Еще одна манга Минекуры. Увы, это только начало истории и неизвестно, когда будет продолжение, но какие герои! Какой экшн! Столько загадок :inlove: И аниме по ней тоже весьма и весьма, картинка радует глаз, музыка дополняет видеоряд, отсебятины я не заметила (ну, в 3х сериях это сделать затруднительно). Отлично, в общем. Недостаток тот же, что и у манги: мало! Но почитать/посмотреть все же стоит.

@темы: манга, аниме

Живу мечтой, иду к мечте
Вчера я досмотрела первый сезон Саюки (который 50 серий). Ну что, теперь остались только овашки Гайдена...
Итак, что хочу сказать. В сравнении с мангой, конечно, проигрывает. Хотя были некоторые забавные филлерские серии, да и подольше посмотреть на любимых героев здорово, опять же... *нам даже показали улыбающегося Санзо!*
Но мне совершенно не понравилось сюжетное ответвление с Хомурой (в манге этой линии не было). Во-первых, потому что она корежит дальнейший сюжет. Ведь если герои смогли победить таких супер-крутых противников (небожителей!), то дальше им все было бы как два пальца об асфальт. Во-вторых, странный косяк в последней серии. Картина: портал, в который свалил Хомура, Санзо, Гоку, Когайджи возле стеночки в отключке, на полу валяются две сутры. Санзо надевает свою и вместе с Гоку отправляется добивать Хомуру. Ха? Да ни в жизнь не поверю, что он бы оставил вторую сутру, ту самую, которая принадлежала его наставнику. Сценаристы, что за гон? Однозначно, самый косячный момент в аниме.
В общем и целом: трава все-таки знатная, но манга круче.
А еще в аниме невероятно убогие субтитры :facepalm:. В Релоаде и Ганлоке тоже кривые, но тут - просто нечто за гранью добра и зла. Хочется переделать от и до, но где я на это возьму время...

@темы: аниме

Живу мечтой, иду к мечте
Вот эта манга. Очень мощная вещь, сюжет держит в напряжении до самого конца, никаких соплей, никакой затянутости. Затронуто много серьезных вопросов, есть над чем подумать. Плюс прекрасная утонченная рисовка Сорё Фуюми :inlove: (жаль, что у нее так мало работ).
Вот, кстати, рецензия. Я бы без спойлеров не смогла написать))

@темы: манга

17:00

Живу мечтой, иду к мечте
Внезапно смотрю первый сезон Саюки. Да, вот так вот не по порядку.
Несмотря на упрощенную рисовки и убогие сабы (вот тут и вспоминаешь знаменитое "русский фансаб - бессмысленный и беспощадный" :facepalm: ), оно все равно доставляет. Однако начавшаяся в 27 серии арка про небожителей как-то, имхо, не вписывается в сюжет. Кроме того, с чего это вдруг они стали неуязвимыми, когда мы прекрасно видели по Гайдену, что это нифига не так? :hmm: В общем, посмотрим, что там сценаристы намутили, но эта история вызывает у меня большие сомнения. Обоснуй негодуэ. Не люблю, когда добавляют что-то, что не вписывается в логику канона.

@темы: аниме

Живу мечтой, иду к мечте
5 внезапных фактов обо мне

1. Я не умею плавать и ездить на велосипеде.
2. Свое первое стихотворение я написала в 11 лет, оно было жутко пафосным и, к счастью, не сохранилось.
3. Большинство моих знакомых ошибочно считают, что я очень спокойный и не особо эмоциональный человек. На самом деле, это только кажется.
4. Периодически я поддаюсь непреодолимым порывам сделать нечто, а потом переживаю, не глупость ли это... Хотя и понимаю, что глупость - это как раз переживания.
5. Иногда я забываюсь и пересказываю какую-нибудь историю по второму или даже третьему кругу. А иногда мне только так кажется - не пойму, откуда это странное дежавю...

@темы: жизнь эльфа-бредологика

18:58

Живу мечтой, иду к мечте
Прошел дождь, всплыло и поплыло все, что могло, а среди рек, озер и болот периодически натыкаешься на трупы и сумасшедших. Главное не наступить на первых и не врезаться во вторых, когда перепрыгиваешь очередной грязевой поток.
Весна пришла.

Вторник почему-то совершенно безумный день. Хуже понедельника. На работе мозги дымились, а потом был описанный выше забег до дома, через 20 минут - на китайский, и вот я, промокшая и с потерявшим всякую адекватность мозгом, пишу сюда.
Но даже в этом безумном дне есть своя прелесть.

@темы: жизнь эльфа-бредологика

20:51

Живу мечтой, иду к мечте
А Саюки продолжают жрать мозг.
Повторяю грамматику, читаю пример: 他喜欢吸着烟看报 - Он любит читать газету и курить (дословно: "читать газету, покуривая")
И первая мысль в голове: "О! так это ж Санзо!" :alles: (Минздрав предупреждаэ...)
Но не все ж вам мои неадекватные восторги по Мэйдэй читать. Для разнообразия будут неадекватные восторги по Саюки :gigi: Пользуясь случаем - вот замечательный обзор манги, читала - ухохатывалась, автор - :soton:

Вышла на работу после 2х недель больничного - а там прошла перестановка)) Пока не привыкла, но пожалуй, лучше, чем было)

Итак, осталось полчаса на то, чтобы сделать что-то полезное перед сном. Вариант "отдохнуть" не рассматривается, потому что идеи покоя мозгу не дают :alles:

@темы: жизнь эльфа-бредологика

Живу мечтой, иду к мечте
А 五月天 сегодня исполнилось 15 лет. Если честно, у меня в голове никак эта цифра не укладывается. Целых 15 лет!

Если подумать, у меня только плохие воспоминания пятнадцатилетней давности. Но годом позже было уже лучше. И с каждым годом все менялось к лучшему, даже если и было тяжело, грустно, невыносимо. Только вот теперь все это - как будто из другой жизни. Мне кажется, я живу, не замечая времени, не помню точных дат каких-то важных событий, как будто в моей голове вообще нет никакого порядка. А потом я на мгновение останавливаюсь, и время обрушивается на меня, как гора Пяти стихий на Сунь Укуна. И запирает - не на 500 лет, конечно, но все же... Думается мне, как сейчас я убегаю от нее в будущее, так в старости убегают в прошлое, только вот интересно... впрочем, ладно. Если путь выбран верно, ответ придет сам.

@музыка: 五月天 - 干杯

@темы: размышлизмы

Живу мечтой, иду к мечте
Скачать видео и сабы



текст

Цан Цзе - придворный историограф мифического императора Хуан Ди, считается создателем китайской письменности.

@темы: о волшебном в этом мире, перевод, творчество, Mayday, клип

22:53

Живу мечтой, иду к мечте
Стало немножечко легче, и я даже сделала сабы к новому клипу Мэйдэй, еее! Но выкладывать его буду завтра, наверное. Надо свежим взглядом посмотреть, что я там натворила. А клип просто волшебный :inlove: Как будто и тема не совсем новая, но красиво же! Хотя песня грустная, но это как раз неудивительно - у них после Born To Love (где был позитив) все песни про любовь такие, что кагбэ наводит на мысли... ну да ладно, а то я как начну сравнительный анализ лирики выдавать :alles:

А теперь не забыть поставить на зарядку читалку, ибо завтра я хочу добраться хотя бы до середины "Эгоистичного гена" Докинза. После которого, скорей всего, вернусь к траве "Путешествию на Запад".

@музыка: Mayday - Cang Jie

@темы: книги, о волшебном в этом мире, жизнь эльфа-бредологика

Живу мечтой, иду к мечте
Кашляю практически не переставая, да так, что болят все внутренности. Непередаваемые ощущения. Спать невозможно, разговаривать - тем более, это страшно раздражает. Давно такой жести со мной не приключалось. Хоть бы выздороветь до среды, а то я уже хочу на работу и на китайский...

*Уползла лечиться*

@темы: негатив, жизнь эльфа-бредологика

13:59

Живу мечтой, иду к мечте
А расскажу-ка я о "Саюки". Ух, давно меня так не цепляла манга (да и аниме...)! Герои, сюжет, рисовка - все прекрасно :inlove:
Причем герои - отдельная песня. Особенно если знать первоисточник... ыыыыы))
*лирическое отступление*
Поскольку мне лень расписывать все подробно, то за кратким ознакомлением с главными персонажами рекомендую обратиться к этой рецензии (только, пожалуй, стоит внести поправочку: "шуток на грани яоя" я там не нашла. возможно, их видят только посвященные в данный жанр). Или посмотреть на картинку:
осторожно, оно большое!
*конец лирического отступления*
К примеру, в романе Сюаньцзан - трепетный благочестивый, вечно ноющий и трусоватый монах, которого все спасают, ибо он избран. В манге же Генджо Санзо - мрачный раздражительный тип с сигаретой в зубах и с пистолетом в рясе, в выражениях особо не стесняется, короче говоря, иллюстрирует принцип "добро поставит зло на колени и добьет выстрелом в затылок". Ах да, еще он умен и невероятно харизматичен.
Хотя вообще-то все они шикарны. И мне жутко нравится сбалансированность истории - тут вам и ржач, и серьезно-философские проблемы, и печальные моменты,
А диалоги главной четверки - это просто нечто :lol: Хочется цитировать и цитировать.

Вот, например, эпизод, когда героям попутно приходится причинить добро, избавив город от банды насильников и убийц:
Хаккай, с милой полуулыбкой: Что будем делать с этими господами?
Гоку, радостно потирая кулаки: Разумеется, побьем их!
Санзо, мрачно ковыряясь в ухе: Убить их. Убить их немедленно. Убить и точка.
Годжо: Ну, тогда давайте быстрее вынесем этот мусор. А то уже настало время тихого часа для Санзо-сама.

Или вот еще, когда на них напала очередная толпа ёкаев:
Годжо: Ну, нам же надо иногда упражняться. Мое тело не выносит безделья и недостатка...
Санзо: Твоему мозгу упражнения нужны больше.
Годжо: Да? А нижней половине тела Санзо-сама упражнения не нужны? *Годжо - тот еще пошляяяяк, а-та-та*
Хаккай: Ха-ха-ха, да ты нарываешься, Годжо.
Гоку: Раз уж на то пошло, разве больше всех тут нарываются не эти парни?

Санзо о молитве, которую читают на похоронах, чтобы душа упокоилась с миром:
"Эта фигня все равно никому не поможет."

Ну и на закуску еще один диалог, который мне нравится:
страничка манги

@темы: манга, аниме, позитив, трава

18:09

Живу мечтой, иду к мечте
Первый раз в жизни вышла на больничный.
Горло адски болит, нос заложен - ну и так далее. Буду лечиться аж до пятницы. :cold:

Грызу кактус читаю "Нейроманта" Гибсона. Начала в рамках ознакомления с жанром, но понимаю, что это по-своему круто, но все-таки киберпанк - определенно не мое. Но раз уж прочитала больше половины, то бросать жалко.

@темы: книги, жизнь эльфа-бредологика

18:10

Живу мечтой, иду к мечте
Саюки - знатная травень! Уже 15 серий "Перезагрузки" отсмотрено... Как я понимаю, в аниме напихали много филлеров, которых не было в манге. Вот сейчас, к примеру, началась история про чокнутого любителя игрушек, а в первом... эээ... сезоне манги она была завершающей. Возникает вопрос, что же тогда было в 50 сериях первого сезона аниме? :hmm: Ну да ладно, за эпизоды вроде серии с котенком им можно все простить :D Герои вообще доставляют невероятно. Санзо в фэйспалме - это нечто :-D

@темы: позитив

Живу мечтой, иду к мечте
Еще один источник вечного позитива)) Лично я довольно лыблюсь каждый раз, как его смотрю :D

Скачать видео и сабы



текст

@темы: перевод, творчество, Mayday, клип

22:35

Живу мечтой, иду к мечте


Живу мечтой, иду к мечте
Скачать видео и сабы



читать дальше

@темы: перевод, творчество, клип