В попытках упихать в перевод ффсё мозг вынесен начисто. Неидеально, но пусть пока будет так, может, через годик я смогу лучше.
Будильник прозвонит, подушку отпихнёшь,
Проснёшься в жизни, что усталости полна.
Чудес не завезли, герой прийти не смог,
Ты горький кофе свой разведёшь опять.
Ты смотришь каждый день, что скажут в новостях –
Случится что-то и жизнь начнётся вновь.
Метеоритов нет, не взорвалась Земля,
И только пыльных дней есть круговорот.
Ждёшь путешествий самых ярких, но ты только ждёшь.
Ты растратишь юность и здоровье, сожалеть начнёшь.
Ты ждёшь постоянства, но боишься жертвовать собой.
В итоге рядом с тобой никого,
Ты вечно одинок.
Лишь вышел ты за дверь – и сразу начал ждать,
Как вернёшься в дом, в плен надёжных стен.
Будь у судьбы врата, я б сердцем их назвал.
Не "можешь или нет" – хочешь или нет?
Жизнь – это не процесс, а путешествие,
Есть в мире свет и тень, любовь и злоба есть.
Станция "Наивность" – раз, "Юность" – номер два,
Названье третьей ты должен сам узнать.
Ждёшь путешествий самых ярких, но ты только ждёшь.
Ты растратишь юность и здоровье, сожалеть начнёшь.
Верь в свою вечность, даже если жертвуешь собой.
Может быть, есть человек, что с тобой
В жизнь новую пойдёт.
В мире каждый человек спасенья ждёт всегда,
Удар сердца, капля слёз вновь уцелеть хотят.
Раз судьбой тебе дано рожденье,
Если не настанет конец света,
Новой жизни не жди, пусть будет прожит
Этот миг не зря.
Ждёшь путешествий самых ярких – ты не должен ждать,
Ведь растратишь юность и здоровье, сожалеть начнёшь.
Верь в свою вечность, даже если жертвы велики.
Жизнь не угасла, сейчас станция –
"Твоя вторая жизнь".
Твоя вторая жизнь.