понедельник, 14 июня 2010
Скачать видео и сабытекстПесок под небесами Дунь Хуан
Хранит воспоминаний наших клад.
Оглядываюсь я на полпути:
Вдаль вьётся лентой без конца дорога Цинь.
Мечтала, что весь запад обойду.
Холмами ощетинился Шаньдун...
Любовь - как будто путника дневник,
Но разгадаю тайны я его страниц.
Сверкают слёзы - то Лунный залив,
Что выше по Шёлковому пути...
Чьё здесь сердце разбито?
В одиночестве забыто...
И жив ли он ещё?
Ведь я могла б любить его.
Бесконечные слёзы,
Одним застывшие словом,
Испарятся, возможно...
Чья это была любовь?
Любовь, что сильнее слёз,
Словно бы нежный зов...
Даже если стану дождём,
Каждая из капель моих
Потечёт, полетит
Вслед за тем, кто мною любим.
@темы:
перевод,
творчество,
клип,
песня