воскресенье, 10 октября 2010
Сразу два исполнения одной и той же песни, написанной лапочкой Ашином.
*песня эта вынесла мне мозг...*Версия MaydayЭто их немножко обработанное концертное выступление.
Скачать видео и сабы
Версия Fish LeongА тут - кадры из одноименного фильма 1996 года выпуска.
Скачать видео и сабы
ТекстРазорвать свой кокон вмиг -
Новая начнётся жизнь...
Найти запретный мир - мечта...
Разжигает кто любовь?
Кто бросает нас в огонь?
Переселенье душ - обман.
Твой смех, твой плач, твои движенья
Для меня священны.
И в сердце нежность...
Счастье, горе, вся жизнь моя
Лишь тебе отдана,
Живу для тебя я...
Ты пламя, ты ветер, ты порожденье колдовства.
И даже бабочка умеет страстно мечтать.
Ты пламя, ты ветер, ты ангела сведёшь с ума.
Буду я мотыльком над мечтой своей сгорать.
Пусть на миг лишь счастлив буду я.
Разорвать свой кокон вмиг,
И начать вторую жизнь
Найти свою любовь - мечта...
Больше гусеницы нет,
И влечёт огонь теперь.
Наша юность как дым... Свеча.
Я жизнь, любовь - и каждый час -
Всё раскрашу в цвета
Как твои небеса...
Желай, проси - всё ради тебя.
Ведь я очень счастлив,
А всё из-за...
Ты пламя, ты ветер, ты порожденье колдовства.
И даже бабочка умеет страстно мечтать.
Ты пламя, ты ветер, ты ангела сведёшь с ума.
Буду я мотыльком над мечтой своей сгорать.
Пусть на миг лишь счастлив буду я.
Ты пламя, ты ветер, ты порожденье колдовства.
И даже бабочка умеет страстно мечтать.
Ты пламя, ты ветер, ты ангела сведёшь с ума.
Буду я мотыльком над мечтой своей сгорать.
Дай мне счастье, дай мне боль...
@темы:
перевод,
творчество,
Mayday,
клип,
песня
Их выступления и песня меня просто завораживают.
Раньше я думала, что мне больше всего нравится Ашин в "Интервью с вампиром" и "Броне", но теперь с уверенностью добавлю ещё и это выступление к моему списочку.
Правильно Лиатра написала: Ашину даже делать ничего не надо - просто стоять и петь
Не, я уже даже вот такая -
Мне-то много и не надо для любви
Но на самом деле, он ведь просто стоит, не прыгает, не бегает. Даже рука в кармане.
Ему, действительно, больше ничего и не надо. Он и так шикарен.
Вот как можно быть таким классным?)