Живу мечтой, иду к мечте
Я наконец-то высплюсь! ^__^
понедельник, 27 августа 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Вытянула из ослика книжку с чудесными иллюстрациями 
Три небольших повести от разных авторов. Вот парочка скринов:
Где бы еще взять такой красоты? *___*
Три небольших повести от разных авторов. Вот парочка скринов:
Где бы еще взять такой красоты? *___*
суббота, 25 августа 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Прошлой ночью я не могла лечь спать почти до 4х утра. Нет, мне никто не мешал. Нет, после рабочего дня, да еще с приключениями, мне хотелось спать. Просто я читала "Город богов" Сандерсона и... ну, вы догадываетесь, да? "Щас-щас, еще страничку, ну десять, ну еще главу... О_о сколько уже времени! а, фигня, осталось 100 страниц, что мне, на завтра их оставлять?" В общем, мне очень понравилось! Необычная история в необычных декорациях, интриги, загадки, древняя магия, да еще и с хэппи эндом! И - действие не отпускает ни на минуту, постоянно что-то происходит, ничего лишнего, все на своих местах, и даже, пожалуй, хотелось бы узнать о мире больше.
Пострадавшая нога болит, терпимо, но неприятно. И не носить мне платьев, пока коленка не заживет
А я так ими прониклась... Потому что наконец поняла, какие платья мне к лицу)
После нескольких дней расслушивания нового альбома Энтони Нили, многие песни которого явно что-то мне напоминают (увы, отчего-то в таких случаях я почти никогда не могу вспомнить, что именно), но, впрочем, альбом годный и не вызывает желания немедленно найти подушку и заснуть, так вот, сейчас в проигрывателе снова Мэйдэй
Никаких других исполнителей я не люблю так, как их. Это тот случай, когда никакие сравнения не имеют значения, когда даже в голову не придет - сравнивать, одним словом, это настоящая любовь))
А теперь пойду посмотрю, что там за китайские книжки вытянулись из осла)) Не спрашивайте. Это все страшный зверь книжный хомяк.
Пострадавшая нога болит, терпимо, но неприятно. И не носить мне платьев, пока коленка не заживет
А я так ими прониклась... Потому что наконец поняла, какие платья мне к лицу)После нескольких дней расслушивания нового альбома Энтони Нили, многие песни которого явно что-то мне напоминают (увы, отчего-то в таких случаях я почти никогда не могу вспомнить, что именно), но, впрочем, альбом годный и не вызывает желания немедленно найти подушку и заснуть, так вот, сейчас в проигрывателе снова Мэйдэй
Никаких других исполнителей я не люблю так, как их. Это тот случай, когда никакие сравнения не имеют значения, когда даже в голову не придет - сравнивать, одним словом, это настоящая любовь))А теперь пойду посмотрю, что там за китайские книжки вытянулись из осла)) Не спрашивайте. Это все страшный зверь книжный хомяк.
пятница, 24 августа 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Ночью снились падающие самолеты. С утра до обеда раскалывалась голова. Вечером я поскользнулась чуть ли не на ровном месте, расшибла ногу и разодрала коленку. Я настоящий приключенец, да 
И в довершение всего, я могла бы еще и заблудиться, но ДубльГИС на смартфоне не дал мне этого сделать 
До отпуска осталась неделя! Кажется, когда он уже начнется, я в это не поверю.
И в довершение всего, я могла бы еще и заблудиться, но ДубльГИС на смартфоне не дал мне этого сделать До отпуска осталась неделя! Кажется, когда он уже начнется, я в это не поверю.
суббота, 18 августа 2012
Живу мечтой, иду к мечте
26 октября выйдет экранизация "Облачного атласа"!!!
Сто лет не смотрела неазиатское кино и не хотелось особо, но этот фильм - жду! Ибо роман Митчелла прекрасен и эпичен. Стопудово, фильм будет часа этак три, и то не представляю, как они туда все впихнут. Но хочу-хочу-хочу *__*
А вот и трейлер
Сто лет не смотрела неазиатское кино и не хотелось особо, но этот фильм - жду! Ибо роман Митчелла прекрасен и эпичен. Стопудово, фильм будет часа этак три, и то не представляю, как они туда все впихнут. Но хочу-хочу-хочу *__*
А вот и трейлер
четверг, 16 августа 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Уже прочитан уморительный "Принц быстрого реагирования", сборник стихов "Фотосинтез" (эх, нет, все-таки такая поэзия - не мое, совсем не близки мне эти темы и слова), две книжки Пехова (о, определенно, без соавторов он намного лучше) и осталось чуть больше трехсот страниц "Тонкой работы", а мне навязчиво хочется перечитать "Землю под ее ногами" и повыписывать понравившиеся цитаты...
А по вечерам я смотрю "Легенду о героях Кондора", вот уже 20 серий пролетело - и знаете, мне нравится. Тут вам герои практически на любой вкус)) Из "хороших" пока бесила только одна девица - уж очень громко и без толку верещит. И, подозреваю, нифига она не погибла, а еще всплывет в следующих сериях, чтобы подпортить счастье Го Цзина и Хуан Жун.
До отпуска 2 недели, не считая этой...
А по вечерам я смотрю "Легенду о героях Кондора", вот уже 20 серий пролетело - и знаете, мне нравится. Тут вам герои практически на любой вкус)) Из "хороших" пока бесила только одна девица - уж очень громко и без толку верещит. И, подозреваю, нифига она не погибла, а еще всплывет в следующих сериях, чтобы подпортить счастье Го Цзина и Хуан Жун.
До отпуска 2 недели, не считая этой...
суббота, 11 августа 2012
Живу мечтой, иду к мечте
четверг, 09 августа 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Бороздят небеса облака-дирижабли,
И на Запад корабль ведет капитан.
У команды есть песни, свобода и сабли,
И, конечно же, карта неведомых стран.
На такой высоте воздух свеж и прозрачен,
В королевский пурпур красит тучи закат –
Что, в сравнении с этим, сокровища значат?
Если в зеркальце радугу можно поймать…
Если можно поймать семихвостое чудо
И исправить свои "никогда" и "потом" –
Чудесам ведь неважно, кто ты и откуда,
Мы же люди, для них слишком мало живем.
"Да, пусть мало, но ярко, стремительно, страстно", –
Говорит капитан, и мы верим ему:
В свете солнца сияют, как золото, снасти –
На таком корабле плыть не страшно и в тьму.
Так вперед, за мечтой! Нам и ветер попутный,
И дорога, что выбрана сердцем, легка.
Мы живем, чтоб мечтать до последней минуты,
Ну а наш капитан… он влюблен в облака.
09.08.2012г.
И на Запад корабль ведет капитан.
У команды есть песни, свобода и сабли,
И, конечно же, карта неведомых стран.
На такой высоте воздух свеж и прозрачен,
В королевский пурпур красит тучи закат –
Что, в сравнении с этим, сокровища значат?
Если в зеркальце радугу можно поймать…
Если можно поймать семихвостое чудо
И исправить свои "никогда" и "потом" –
Чудесам ведь неважно, кто ты и откуда,
Мы же люди, для них слишком мало живем.
"Да, пусть мало, но ярко, стремительно, страстно", –
Говорит капитан, и мы верим ему:
В свете солнца сияют, как золото, снасти –
На таком корабле плыть не страшно и в тьму.
Так вперед, за мечтой! Нам и ветер попутный,
И дорога, что выбрана сердцем, легка.
Мы живем, чтоб мечтать до последней минуты,
Ну а наш капитан… он влюблен в облака.
09.08.2012г.
пятница, 03 августа 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Ололо. Вот и мое описание (к Гангстерскому року) сперли.
пятница, 27 июля 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Ну, с переездом меня))
В новой квартире пока бардак и безинтернетность, поэтому пишу с работы.
Устала очень, мечтаю об отпуске...
Прочитала "Землю под ее ногами" - потрясающая книга, написано так чудесно, что хоть на цитаты разбирай. Такое многослойное, сложное произведение, такой красивый язык, такой реально-ирреальный сюжет *__* Даже жалко, что книга закончилась, тысяча с небольшим страниц пролетели плавно и незаметно. Чудесные тексты песен в ходе повествования.
All my life, I worshipped her.
Her golden voice, her beauty’s beat.
How she made us feel,
How she made me real,
And the ground beneath her feet.
And now I can’t be sure of anything,
Black is white, and cold is heat;
For what I worshipped
Stole my love away,
It was the ground beneath her feet.
Кстати, данную песню исполнила группа U2, получилось у них очень даже. Надо будет заиметь эту композицию в свой плейлист
В новой квартире пока бардак и безинтернетность, поэтому пишу с работы.
Устала очень, мечтаю об отпуске...
Прочитала "Землю под ее ногами" - потрясающая книга, написано так чудесно, что хоть на цитаты разбирай. Такое многослойное, сложное произведение, такой красивый язык, такой реально-ирреальный сюжет *__* Даже жалко, что книга закончилась, тысяча с небольшим страниц пролетели плавно и незаметно. Чудесные тексты песен в ходе повествования.
All my life, I worshipped her.
Her golden voice, her beauty’s beat.
How she made us feel,
How she made me real,
And the ground beneath her feet.
And now I can’t be sure of anything,
Black is white, and cold is heat;
For what I worshipped
Stole my love away,
It was the ground beneath her feet.
Кстати, данную песню исполнила группа U2, получилось у них очень даже. Надо будет заиметь эту композицию в свой плейлист
вторник, 17 июля 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Начала смотреть данное эпическое творение, версию 2008 года с Ху Гэ и Ариэль Линь. Сериал снят по одноименному роману Цзинь Юна, который, кстати, имеется в любительском переводе на английский (обращайтесь ^__^). Первая серия наполнены героическими драками и трагическими событиями, во второй действие переносится на 16 лет вперед. Впрочем, экшна меньше не становится. Но это даже хорошо, самое то для вечернего отдыха.
пятница, 13 июля 2012
12:31
Доступ к записи ограничен
Живу мечтой, иду к мечте
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 10 июля 2012
Живу мечтой, иду к мечте
"Алхимия музыки — такая же тайна, как математика, вино или любовь. Возможно, мы научились ей у птиц, а может, и нет. Может быть, мы просто существа, вечно ищущие высшего восторга. Его и так незаслуженно мало в нашей жизни, которая, согласитесь, до боли несовершенна. Песня превращает ее во что-то иное. Песня открывает нам мир, достойный наших устремлений, она показывает нам, какими мы могли бы стать, если бы нас в него допустили."
(Салман Рушди, "Земля под ее ногами")
(Салман Рушди, "Земля под ее ногами")
суббота, 23 июня 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Дорамы
20/20 серий. Финал!
Перевод: Mira, Эльри; тайминг: Mira; редакция, тайпсеттинг, перевод песен: Эльри
читать дальше
Фильмы
читать дальше
Клипы
Список тут
Продолжение следует...
среда, 20 июня 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Наконец-то дошли руки прочитать 2ю часть дилогии. Ума не приложу, почему я так долго ее откладывала? Да, перевод и в самом деле не фонтан, но даже с таким переводом книга мне жутко понравилась. Безумное, но прекрасное смешение мифов, легенд, снов и реальности - ну чистый восторг же! За один только этот невероятный коктейль можно простить автору все мелкие недостатки книги (а они все-таки есть). В общем, полет фантазии мистера Райта меня настолько впечатлил, что я пока что не могу выразить это самое впечатление более адекватно 
понедельник, 18 июня 2012
Живу мечтой, иду к мечте
вторник, 12 июня 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Снова май, жизнь течет в ожиданьи рассвета,
Вновь неслышно срывается с губ «Я люблю…»
Ночь пропахла дождем, в крупном бисере ветки,
В моем сердце маршрут – на восток и на юг.
Мои чувства читаются как иероглиф,
Заперт голос мечты в перезвоне ключей.
Я спешу – это только начало дороги.
Сколько длится она и закончится чем?
Солнце прячется там, где-то за облаками,
В фиолетовых сумерках мир словно сон,
Бирюзовой волной разбиваясь о камни,
Выпадаю в реальность из прошлых времен.
Здесь иные условия, правила, песни
И сплетенные в гордиев узел пути…
Но из длинной цепочки немыслимых «если»
Пробиваются робкой надежды ростки.
Тает ночь в золотистых ладонях рассвета,
Прогоняет сомнения прочь майский день.
Бьется сердце в предчувствии вечного лета.
Я иду по дороге, ведущей к тебе.
12.06.2012г.
Вновь неслышно срывается с губ «Я люблю…»
Ночь пропахла дождем, в крупном бисере ветки,
В моем сердце маршрут – на восток и на юг.
Мои чувства читаются как иероглиф,
Заперт голос мечты в перезвоне ключей.
Я спешу – это только начало дороги.
Сколько длится она и закончится чем?
Солнце прячется там, где-то за облаками,
В фиолетовых сумерках мир словно сон,
Бирюзовой волной разбиваясь о камни,
Выпадаю в реальность из прошлых времен.
Здесь иные условия, правила, песни
И сплетенные в гордиев узел пути…
Но из длинной цепочки немыслимых «если»
Пробиваются робкой надежды ростки.
Тает ночь в золотистых ладонях рассвета,
Прогоняет сомнения прочь майский день.
Бьется сердце в предчувствии вечного лета.
Я иду по дороге, ведущей к тебе.
12.06.2012г.
19:43
Доступ к записи ограничен
Живу мечтой, иду к мечте
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 09 июня 2012
Живу мечтой, иду к мечте
Насмотревшись спойлерных официальных клипов, я начинала смотреть эту дораму с опаской. Однако начало приятно удивило - герои отжигали, справлялись с неприятностями, а Цзинтянь (главгерой) даже благополучно пережил превращение в зомби и обратно. В какой-то момент я подумала, что просто для клипов выбрали самые грустные моменты, а на самом деле все может оказаться по-другому.
Но на самом деле...
Далее - спойлер на спойлере, кто собирается смотреть - не читайте.
читать дальше
Подводя итог, скажу, что сериал парадоксальный. С одной стороны, столько несправедливости и жести под конец,я бы все переделала, и к тому же, обманутые ожидания: ведь, к примеру, в менее фэнтезийном "И Чжи Мэй" был хэппи-энд... С другой стороны, смотреть жутко интересно, сюжет не стоит на месте, постоянно что-то происходит, герои вызывают симпатию и сопереживание. Короче, если бы не концовка, то было бы 5 баллов из 5, а так - 4.
ЗЫ: Не могу не упомянуть прекрасный саундтрек. Инструменталки просто волшебные, от композиции "雪见 / Xue Jian" просто мурашки по коже.
Но на самом деле...
Далее - спойлер на спойлере, кто собирается смотреть - не читайте.
читать дальше
Подводя итог, скажу, что сериал парадоксальный. С одной стороны, столько несправедливости и жести под конец,
ЗЫ: Не могу не упомянуть прекрасный саундтрек. Инструменталки просто волшебные, от композиции "雪见 / Xue Jian" просто мурашки по коже.
суббота, 26 мая 2012
Живу мечтой, иду к мечте
На прошлых выходных я ездила в Екатеринбург, дабы написать HSK на 3 уровень.
Сам экзамен был в воскресенье утром, приехала же я в субботу в обед. Устроилась в гостиницу (порадовало, что номер оказался в точности как на фото на сайте, чистым, уютным и с новой мебелью) и потом мы с подругой пошли гулять. И так примерно до половины седьмого... Время летело незаметно. А вернувшись, я поняла, что на такой жаре обгорела. По форме сарафана
Я еще раз повторила слова и уже в 10 рухнула в постельку. Однако поспать мне не удалось. Сначала меня бросало то в жар, то в холод - видимо, из-за того, что обгорела. А потом, в три часа ночи соседи за стенкой устроили бурную ночь... В итоге, в общей сложности подремала я около двух-трех часов.
Наутро зеркало не порадовало: красные плечи, фиолетовые круги под глазами... красотища! Да еще и голова болит. Но на мой боевой настрой это не особо повлияло, в конце концов, когда-то я написала контрольную по матану с температурой под 40, и вполне удачно. До пункта назначения я дошла пешком, но слишком быстро, поэтому еще полчаса пришлось бродить по окрестностям. Вообще, можно было вставать на час позже, было бы идеально. Экзамен прошел как-то быстро, я даже испугаться не успела. И вообще, чувствую глубокое моральное удовлетворение, потому что, даже несмотря на жутко болевшую голову, единственным моим переживанием непосредственно на экзамене была твердость карандаша. В том смысле, что бланк требуется заполнять карандашом 2В, а у меня, похоже, был НВ. Задания оказались ничуть не сложней тех пробных, которые лежат в свободном доступе на рутрекере. Единственное, времени хватает только-только, потому что закрашивать квадратики - ужасно нудно и долго. У меня это заняло больше времени, чем ответы на вторую часть. Кстати, в аудировании не было вопросов про время и даты О_о. Для меня легче всего накосячить как раз в них)
После экзамена я вернулась в гостиницу за вещами, а потом мы снова гуляли - на этот раз до 4х часов дня. В 4.19 уходила электричка до Тюмени. Ехать 5 часов, так что было достаточно времени, чтобы почитать. Тогда-то я и закончила перечитывать прекрасный "Луд-Туманный" и начала читать прекрасную "Тень ветра" Сафона. Рекомендую и то, и другое, и надеюсь, таких чудесных книг мне попадется еще много.
Сам экзамен был в воскресенье утром, приехала же я в субботу в обед. Устроилась в гостиницу (порадовало, что номер оказался в точности как на фото на сайте, чистым, уютным и с новой мебелью) и потом мы с подругой пошли гулять. И так примерно до половины седьмого... Время летело незаметно. А вернувшись, я поняла, что на такой жаре обгорела. По форме сарафана
Я еще раз повторила слова и уже в 10 рухнула в постельку. Однако поспать мне не удалось. Сначала меня бросало то в жар, то в холод - видимо, из-за того, что обгорела. А потом, в три часа ночи соседи за стенкой устроили бурную ночь... В итоге, в общей сложности подремала я около двух-трех часов. Наутро зеркало не порадовало: красные плечи, фиолетовые круги под глазами... красотища! Да еще и голова болит. Но на мой боевой настрой это не особо повлияло, в конце концов, когда-то я написала контрольную по матану с температурой под 40, и вполне удачно. До пункта назначения я дошла пешком, но слишком быстро, поэтому еще полчаса пришлось бродить по окрестностям. Вообще, можно было вставать на час позже, было бы идеально. Экзамен прошел как-то быстро, я даже испугаться не успела. И вообще, чувствую глубокое моральное удовлетворение, потому что, даже несмотря на жутко болевшую голову, единственным моим переживанием непосредственно на экзамене была твердость карандаша. В том смысле, что бланк требуется заполнять карандашом 2В, а у меня, похоже, был НВ. Задания оказались ничуть не сложней тех пробных, которые лежат в свободном доступе на рутрекере. Единственное, времени хватает только-только, потому что закрашивать квадратики - ужасно нудно и долго. У меня это заняло больше времени, чем ответы на вторую часть. Кстати, в аудировании не было вопросов про время и даты О_о. Для меня легче всего накосячить как раз в них)
После экзамена я вернулась в гостиницу за вещами, а потом мы снова гуляли - на этот раз до 4х часов дня. В 4.19 уходила электричка до Тюмени. Ехать 5 часов, так что было достаточно времени, чтобы почитать. Тогда-то я и закончила перечитывать прекрасный "Луд-Туманный" и начала читать прекрасную "Тень ветра" Сафона. Рекомендую и то, и другое, и надеюсь, таких чудесных книг мне попадется еще много.