Очень люблю этот клип, хотя смотрела его достаточно давно. Вот сейчас пересмотрела с субтитрами и узнала там Michael Zhang. У него есть очень-очень маленькая роль в одной дораме, которую я перевожу, но сейчас я смотрю с ним "Долой любовь!". Спасибо за субтитры, я с удовольствием смотрю все твои работы. ФанаД
Мне тоже нравится имидж Майкла в "Долой любовь". Приятно на него смотреть. А ещё я там нашла Аманду Чжоу, которая играет в "18, уже можно?" Ну я тут всё могу закомментить, ибо Тайвань не все любят, и я так счастлива всему, что с ней связано.
А ещё я там нашла Аманду Чжоу, которая играет в "18, уже можно?" Я ее тоже узнала)) Люблю в неглавных ролях знакомых актеров находить) Помню, как я удивилась, увидев в "Солнечном Кэньдине" Да Я.
Вот-вот, Тайвань мало кто любит... Точнее, может, и любят, но как-то очень молчаливо. Надо пиарить! Траву в массы! Я вот все пытаюсь народ с тайваньскими исполнителями познакомить, а то кроме Фархов и Ше почти никого и не знают (в большей массе), но реакция какая-то вялая...
Я тоже обрадовалась, увидев Да Я.И очень удивилась увидев её и Сяо Сюнь в "Ангельском возлюбленном".
Пытаюсь и я своих подруг приобщить, но очень трудно фанатеть по тому, чего в интернете мало. Мне самой трудно откапывать тайваньские клипы, поэтому радуюсь всему, чего найду.
А у меня вообще друзья в основном - парни)) Их фиг приобщишь Не ржут надо мной - и то радует))) Так что только в интернете можно поболтать об этом увлечении) О да, клипы искать - ужасно трудно, особенно если не слишком распиаренных исполнителей. Я все пытаюсь на китайский клубок прорваться, но мой интернет всячески этому противится.
Мне на клубок вообще не войти, не открывается. Тут целую поисковую операцию организовываешь ради одного клипа, зато какое счастье, когда найдёшь. Вон как я намучилась, когда искала клипы своих Лоллипоповцев, зато теперь у меня они все есть Кажется, парочка клипов F.I.R. у меня тоже найдётся.
Это точно) Вот этот клип, к примеру, вообще пришлось выдирать из сборника. А у меня прога для нарезки видео триальная, вырезает только 50% заданного по времени. Пришлось высчитать, какой отрезок надо задать, чтобы полностью клип добыть))) Я уж молчу, как приходится искать перевод текстов на инглиш... И какой жуткий там перевод бывает порой, что с оригинала со словарем понятнее
Про тяжёлую жизнь любителя Тайвани вообще можно вечно говорить. Тяжело тут всё достать, зато результат меня ещё ни разу не подкачал. Крышу сносит моментально.
-
-
15.04.2010 в 18:38Вот сейчас пересмотрела с субтитрами и узнала там Michael Zhang. У него есть очень-очень маленькая роль в одной дораме, которую я перевожу, но сейчас я смотрю с ним "Долой любовь!".
Спасибо за субтитры, я с удовольствием смотрю все твои работы. ФанаД
-
-
15.04.2010 в 19:10Спасибо за похвалу)) Я каждого коммента жду как воды в пустыне, после них такой прилив вдохновения! *Эльри чуточку тщеславна, да...))*
-
-
15.04.2010 в 19:21Ну я тут всё могу закомментить, ибо Тайвань не все любят, и я так счастлива всему, что с ней связано.
-
-
15.04.2010 в 19:31Я ее тоже узнала))
Люблю в неглавных ролях знакомых актеров находить) Помню, как я удивилась, увидев в "Солнечном Кэньдине" Да Я.
Вот-вот, Тайвань мало кто любит... Точнее, может, и любят, но как-то очень молчаливо. Надо пиарить! Траву в массы!
-
-
15.04.2010 в 20:07Пытаюсь и я своих подруг приобщить, но очень трудно фанатеть по тому, чего в интернете мало. Мне самой трудно откапывать тайваньские клипы, поэтому радуюсь всему, чего найду.
-
-
15.04.2010 в 20:32Так что только в интернете можно поболтать об этом увлечении)
О да, клипы искать - ужасно трудно, особенно если не слишком распиаренных исполнителей. Я все пытаюсь на китайский клубок прорваться, но мой интернет всячески этому противится.
-
-
15.04.2010 в 20:55Тут целую поисковую операцию организовываешь ради одного клипа, зато какое счастье, когда найдёшь.
Вон как я намучилась, когда искала клипы своих Лоллипоповцев, зато теперь у меня они все есть
Кажется, парочка клипов F.I.R. у меня тоже найдётся.
-
-
15.04.2010 в 21:05Вот этот клип, к примеру, вообще пришлось выдирать из сборника. А у меня прога для нарезки видео триальная, вырезает только 50% заданного по времени. Пришлось высчитать, какой отрезок надо задать, чтобы полностью клип добыть)))
Я уж молчу, как приходится искать перевод текстов на инглиш... И какой жуткий там перевод бывает порой, что с оригинала со словарем понятнее
Ну я сегодня и флудер))))
-
-
15.04.2010 в 21:07Тяжело тут всё достать, зато результат меня ещё ни разу не подкачал. Крышу сносит моментально.