Живу мечтой, иду к мечте
*и перевод этой песенки занял больше времени, чем перевод километровой "До дна!" Мэйдэй. и я не на 100% уверена в его правильности 
*
Тем летом свет слепил глаза.
И в дождь люди зонты не раскрывали.
Я от первой любви спать не могла.
Твой аромат унёс ветер...
Чувства ещё до сих пор в сердце трепещут.
Улыбнёшься мне. Ну что ж, привет.
Прошло несколько лет, мы стали взрослей.
Пора уж с милым принцем попрощаться!
Прощай же, мой милый принц,
Храни тот образ любви,
И помни чувства, что мы познали с тобой.
Тот, кто вечностью сыт был, после знает,
Польёшь слезами – счастья росток взойдёт.
Прощай же, мой милый принц,
Нет, не исчезли мечты.
Я буду смелой такой же, буду идти,
Бежать под жарким солнцем, как клялись мы...
Где ты – моей тоски причины город хранит.
А после мы разойдёмся,
Где те места, что влекут людей больше?
Льют часто дожди, жду ясный день.
Прошло несколько лет, мы стали взрослей.
Пора уж с милым принцем попрощаться!
Прощай же, мой милый принц,
Храни тот образ любви,
И помни чувства, что мы познали с тобой.
Тот, кто вечностью сыт был, после знает,
Польёшь слезами – счастья росток взойдёт.
Прощай же, мой милый принц,
Нет, не исчезли мечты.
Я буду смелой такой же, буду идти,
Бежать под жарким солнцем, как клялись мы...
Где ты – моей тоски причины город хранит.
Вокруг тебя… вокруг тебя…
*Тем летом свет слепил глаза.
И в дождь люди зонты не раскрывали.
Я от первой любви спать не могла.
Твой аромат унёс ветер...
Чувства ещё до сих пор в сердце трепещут.
Улыбнёшься мне. Ну что ж, привет.
Прошло несколько лет, мы стали взрослей.
Пора уж с милым принцем попрощаться!
Прощай же, мой милый принц,
Храни тот образ любви,
И помни чувства, что мы познали с тобой.
Тот, кто вечностью сыт был, после знает,
Польёшь слезами – счастья росток взойдёт.
Прощай же, мой милый принц,
Нет, не исчезли мечты.
Я буду смелой такой же, буду идти,
Бежать под жарким солнцем, как клялись мы...
Где ты – моей тоски причины город хранит.
А после мы разойдёмся,
Где те места, что влекут людей больше?
Льют часто дожди, жду ясный день.
Прошло несколько лет, мы стали взрослей.
Пора уж с милым принцем попрощаться!
Прощай же, мой милый принц,
Храни тот образ любви,
И помни чувства, что мы познали с тобой.
Тот, кто вечностью сыт был, после знает,
Польёшь слезами – счастья росток взойдёт.
Прощай же, мой милый принц,
Нет, не исчезли мечты.
Я буду смелой такой же, буду идти,
Бежать под жарким солнцем, как клялись мы...
Где ты – моей тоски причины город хранит.
Вокруг тебя… вокруг тебя…