Живу мечтой, иду к мечте
Этот год был очень странным. Но о плохом я говорить не буду, только о хорошем.
Не было слишком сильных эмоциональных всплесков, и, как следствие, писательского творчества было мало.
Я сдала госы и начала работу по преддипломной практике. Мне до сих пор не верится, что не будет больше ни лекций и семинаров, ни сессий... *конечно, если я поступлю на вторую вышку, то будут)*
Я подсела на дорамы настолько, что даже влилась в фансаб, начав с редактирования, потом взявшись за перевод, ну а теперь я почти на все руки мастер, за исключением тайминга *тут я не мастер, а так, середнячок)*
Благодаря тому, что взялась за перевод ПиЛиМИТа, познакомилась с Мирой, верной моей напарницей
Вместе мы закончили проект меньше, чем за полгода, чем я невероятно горжусь) Еще одна наша работа в этом году: фильм с Сяо Гуем "Чёрная полоса". Также мы анонсировали два новых проекта: старенький, но интересный Say Yes Enterprise и ожидаемых в январе Pandamen. Над первой вещью уже вовсю трудимся) Плюс, есть еще идеи 
Меня посетила идея о получении второго образования - раньше я отказывалась даже думать об этом. И я поняла, что не хочу всю жизнь работать по той специальности, по которой я вот-вот закончу учиться.
Я поняла, что мне не хочется возвращаться насовсем в Салехард. Потому что возможностей для развития тут никаких особо и нет.
Я впечатлилась китайским языком *как только подвернется возможность - буду учить! а до тех пор сама чего-нить поковыряю* и подсела на тайваньскую музыку) Я даже стала переводить песни и сделала сабы к одному клипу *процесс понравился, так что буду продолжать*
Благодаря переводам, мой английский существенно улучшился, я уже не так часто подглядываю в словарь и могу смотреть видео с ансабом, не теряя смысла.
Раньше я была уверена, что отвратительно запоминаю актеров, но оказалось, что вот тайваньских я запоминаю отлично. С чего бы это?
Главное достижение года - наверное, то, что я научилась любить себя, независимо от того, что обо мне думают другие. Раньше я только понимала это, но понять и применить - вещи разные.
Появилось ощущение некой туманности будущего, но вместе с тем и уверенность - всё будет хорошо, я уже на верном пути. Пусть медленно, спотыкаясь и падая, но я приближаюсь к мечте. Где-то там, за горизонтом... И как же здорово ощущать эту легкость - когда страх перемен потихоньку отступает.
Вот как-то так.
Всякие открытия года писать не буду, потому что это такие гигантские списки, что мне лень их печатать)
Надеюсь, в новом году все мои желания сбудутся *тут я, конечно, замахнулась
ибо их много, но в конце-то концов, сколько можно с несбывшимися ходить?*
Не было слишком сильных эмоциональных всплесков, и, как следствие, писательского творчества было мало.
Я сдала госы и начала работу по преддипломной практике. Мне до сих пор не верится, что не будет больше ни лекций и семинаров, ни сессий... *конечно, если я поступлю на вторую вышку, то будут)*
Я подсела на дорамы настолько, что даже влилась в фансаб, начав с редактирования, потом взявшись за перевод, ну а теперь я почти на все руки мастер, за исключением тайминга *тут я не мастер, а так, середнячок)*
Благодаря тому, что взялась за перевод ПиЛиМИТа, познакомилась с Мирой, верной моей напарницей
Вместе мы закончили проект меньше, чем за полгода, чем я невероятно горжусь) Еще одна наша работа в этом году: фильм с Сяо Гуем "Чёрная полоса". Также мы анонсировали два новых проекта: старенький, но интересный Say Yes Enterprise и ожидаемых в январе Pandamen. Над первой вещью уже вовсю трудимся) Плюс, есть еще идеи Меня посетила идея о получении второго образования - раньше я отказывалась даже думать об этом. И я поняла, что не хочу всю жизнь работать по той специальности, по которой я вот-вот закончу учиться.
Я поняла, что мне не хочется возвращаться насовсем в Салехард. Потому что возможностей для развития тут никаких особо и нет.
Я впечатлилась китайским языком *как только подвернется возможность - буду учить! а до тех пор сама чего-нить поковыряю* и подсела на тайваньскую музыку) Я даже стала переводить песни и сделала сабы к одному клипу *процесс понравился, так что буду продолжать*
Благодаря переводам, мой английский существенно улучшился, я уже не так часто подглядываю в словарь и могу смотреть видео с ансабом, не теряя смысла.
Раньше я была уверена, что отвратительно запоминаю актеров, но оказалось, что вот тайваньских я запоминаю отлично. С чего бы это?
Главное достижение года - наверное, то, что я научилась любить себя, независимо от того, что обо мне думают другие. Раньше я только понимала это, но понять и применить - вещи разные.
Появилось ощущение некой туманности будущего, но вместе с тем и уверенность - всё будет хорошо, я уже на верном пути. Пусть медленно, спотыкаясь и падая, но я приближаюсь к мечте. Где-то там, за горизонтом... И как же здорово ощущать эту легкость - когда страх перемен потихоньку отступает.
Вот как-то так.
Всякие открытия года писать не буду, потому что это такие гигантские списки, что мне лень их печатать)
Надеюсь, в новом году все мои желания сбудутся *тут я, конечно, замахнулась
ибо их много, но в конце-то концов, сколько можно с несбывшимися ходить?*